‘यद्यपि तुम शक्तिशाली हो, फिर भी मुझ पर इतना स्नेह करने का कारण तुम्हारा स्वार्थ है; इसलिए मैं भी अपने स्वार्थ से विचलित नहीं हो सकता। संधि और युद्धके विषयमें मेरे विचार निश्चित हैं ॥159॥
‘Even though you are powerful, the reason you are showing me so much affection is because of your selfishness; hence I too cannot be distracted by my selfishness. My thoughts are definite regarding treaty and war.॥ 159॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
