कृत्वा बलवता संधिमात्मानं यो न रक्षति।
अपथ्यमिव तद् भुक्तं तस्य नार्थाय कल्पते॥ १०९॥
अनुवाद
जो व्यक्ति बलवानों के साथ मेल-मिलाप नहीं करता और अपनी रक्षा का ध्यान नहीं रखता, उसका संग अस्वास्थ्यकर भोजन करने के समान अशुभ है ॥109॥
'The association of a person who does not make peace with the strong and takes care of his own safety is as inauspicious as eating unhealthy food.॥ 109॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
