जब चूहे ने ऐसा कहा, तब अत्यंत बुद्धिमान बिल्ली ने वचनों का मर्म समझकर और अपने प्राण बचाने की इच्छा से अपने हित के लिए कहा ॥100॥
When the mouse said this, the extremely intelligent cat, understanding the essence of the words and wanting to save his life, spoke for his own benefit. ॥100॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)