तालाब में जल का स्तर घटता देखकर तथा संकट की संभावना को भांपकर, भविष्य के विषय में विचार करते हुए, मछली ने अपने दोनों मित्रों से कहा -॥6॥
Seeing the water level in the pond decreasing and sensing the possibility of danger approaching, the fish, who was thinking about future, said to his two friends -॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥