जहाँ धन और सेना का त्याग करने से ही विपत्तियों का निवारण हो सकता है, वहाँ अर्थशास्त्र और धर्म का ज्ञान रखने वाला कौन मनुष्य अपनी सबसे मूल्यवान वस्तु, शरीर का त्याग करेगा? ॥7॥
In a situation where adversities can be overcome only by giving up one's treasury and army, which man having knowledge of economics and religion would give up his most valuable possession, the body? ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)