Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.130.5: भीष्म बोले, "धर्मपुत्र! भरतश्रेष्ठ युधिष्ठिर! तुमने मुझसे अत्यन्त गोपनीय बात पूछी है। यदि तुमने यह प्रश्न न पूछा होता, तो मैं इस संकट के समय धर्म के विषय में कुछ भी न कह पाता।" | mahabharat अध्याय 12.130: आपत्तिके समय राजाका धर्म । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म बोले, "धर्मपुत्र! भरतश्रेष्ठ युधिष्ठिर! तुमने मुझसे अत्यन्त गोपनीय बात पूछी है। यदि तुमने यह प्रश्न न पूछा होता, तो मैं इस संकट के समय धर्म के विषय में कुछ भी न कह पाता।"
Bhishma said, "Son of Dharma! Best of Bharata Yudhishthira! You have asked me a very confidential matter. If you had not asked this question, I would not have been able to say anything about Dharma at this time of crisis."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥