Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.130.34: जिस राजा की प्रजा और उसके राज्य में आने वाले विदेशी लोग जीविका के बिना कष्ट सह रहे हों, उसके जीवन को धिक्कार है ॥34॥   |   mahabharat अध्याय 12.130: आपत्तिके समय राजाका धर्म   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 130: आपत्तिके समय राजाका धर्म  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  12.130.34 
धिक् तस्य जीवितं राज्ञो राष्ट्रं यस्यावसीदति।
अवृत्त्यान्यमनुष्योऽपि यो वैदेशिक इत्यपि॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
जिस राजा की प्रजा और उसके राज्य में आने वाले विदेशी लोग जीविका के बिना कष्ट सह रहे हों, उसके जीवन को धिक्कार है ॥34॥
 
Shame on the life of a king whose subjects and the foreigners who come to his kingdom are suffering without a livelihood. ॥ 34॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd