Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.130.23: उपर्युक्त बातें उस क्षत्रिय के लिए कही गई हैं जो धन और सेना के अभाव में समस्त प्रजा से पराजित होने की संभावना रखता हो। क्षत्रिय के लिए भिक्षा मांगकर वैश्य या शूद्र की जीविका अपनाने का कोई विधान नहीं है। 23॥ | mahabharat अध्याय 12.130: आपत्तिके समय राजाका धर्म । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यस्य कोशबलग्लान्या सर्वलोकपराभव:।
भैक्ष्यचर्या न विहिता न च विट् शूद्रजीविका॥ २३॥
अनुवाद
उपर्युक्त बातें उस क्षत्रिय के लिए कही गई हैं जो धन और सेना के अभाव में समस्त प्रजा से पराजित होने की संभावना रखता हो। क्षत्रिय के लिए भिक्षा मांगकर वैश्य या शूद्र की जीविका अपनाने का कोई विधान नहीं है। 23॥
The above mentioned things have been mentioned for that Kshatriya who is likely to be defeated by all the people due to lack of treasury and army. There is no law for a Kshatriya to beg and adopt the livelihood of a Vaishya or Shudra. 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥