Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.130.1: युधिष्ठिर ने पूछा, "भारत! यदि राजा के शत्रु बढ़ जाएँ, उसके मित्र उसका साथ छोड़ दें, तथा उसकी सेना और कोष नष्ट हो जाएँ, तो उसके लिए कौन-सा मार्ग कल्याणकारी होगा?" | mahabharat अध्याय 12.130: आपत्तिके समय राजाका धर्म । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर ने पूछा, "भारत! यदि राजा के शत्रु बढ़ जाएँ, उसके मित्र उसका साथ छोड़ दें, तथा उसकी सेना और कोष नष्ट हो जाएँ, तो उसके लिए कौन-सा मार्ग कल्याणकारी होगा?"
Yudhishthira asked, "Bharat! If the king's enemies increase, his friends abandon him, and his army and treasury are destroyed, which path will be beneficial for him?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
