Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.129.7: ब्रह्मर्षि गौतम ने यमराज को उनके तेज से पहचान लिया। तब तपस्वी ऋषि हाथ जोड़कर और शांत मन से उनके पास जाकर बैठ गए।   |   mahabharat अध्याय 12.129: यम और गौतमका संवाद   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 129: यम और गौतमका संवाद  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  12.129.7 
स तं विदित्वा ब्रह्मर्षिर्यममागतमोजसा।
प्राञ्जलि: प्रयतो भूत्वा उपविष्टस्तपोधन:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मर्षि गौतम ने यमराज को उनके तेज से पहचान लिया। तब तपस्वी ऋषि हाथ जोड़कर और शांत मन से उनके पास जाकर बैठ गए।
 
Brahmarishi Gautam recognized Yamraj by his brilliance. Then the ascetic sage went and sat near him with folded hands and a composed mind.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)