| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 129: यम और गौतमका संवाद » श्लोक 1 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.129.1  | युधिष्ठिर उवाच
नामृतस्येव पर्याप्तिर्ममास्ति ब्रुवति त्वयि।
यथा हि स्वात्मवृत्तिस्थस्तथा तृप्तोऽस्मि भारत॥ १॥ | | | | | | अनुवाद | | युधिष्ठिर बोले, "भरतनन्दन! जैसे अमृत पीने से उसकी इच्छा पूरी नहीं होती, बल्कि और अधिक पीने की इच्छा बढ़ती ही रहती है, उसी प्रकार जब आप उपदेश देने लगते हैं, तो उसे सुनकर मेरी तृप्ति नहीं होती। जैसे भगवान के ध्यान में मग्न योगी आनंद से तृप्त हो जाता है, उसी प्रकार मुझे भी परम संतोष का अनुभव होता है॥1॥ | | | | Yudhishthira said, "Bharatanandan! Just as the desire to drink nectar is not fulfilled by drinking it, the desire to drink more keeps on increasing, similarly when you start preaching, I do not get satisfied by listening to it. Just as a Yogi immersed in the meditation of God gets satisfied with bliss, similarly I also experience extreme satisfaction.॥1॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|