Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.126.4: तपस्वी उन महर्षियों ने राजा की बात आदरपूर्वक स्वीकार की और उस महापुरुष के वहाँ आने का प्रयोजन पूछा॥4॥   |   mahabharat अध्याय 12.126: राजा सुमित्रका मृगकी खोज करते हुए तपस्वी मुनियोंके आश्रमपर पहुँचना और उनसे आशाके विषयमें प्रश्न करना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 126: राजा सुमित्रका मृगकी खोज करते हुए तपस्वी मुनियोंके आश्रमपर पहुँचना और उनसे आशाके विषयमें प्रश्न करना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.126.4 
ते तस्य राज्ञो वचनं सम्प्रगृह्य तपोधना:।
ऋषयो राजशार्दूलं तमपृच्छन् प्रयोजनम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
तपस्वी उन महर्षियों ने राजा की बात आदरपूर्वक स्वीकार की और उस महापुरुष के वहाँ आने का प्रयोजन पूछा॥4॥
 
Those great sages, rich in penance, accepted the king's words respectfully and asked the purpose of that great man's coming there. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd