Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.122.51: इस संसार में प्रजा जागृत है और प्रजा में दण्ड जागृत है। वह दण्ड ब्रह्माजी के समान तेजस्वी है और सबको मर्यादा में रखता है ॥51॥ | mahabharat अध्याय 12.122: दण्डकी उत्पत्ति तथा उसके क्षत्रियोंके हाथमें आनेकी परम्पराका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस संसार में प्रजा जागृत है और प्रजा में दण्ड जागृत है। वह दण्ड ब्रह्माजी के समान तेजस्वी है और सबको मर्यादा में रखता है ॥51॥
In this world, the people are awakened and among the people, the punishment is awakened. That punishment, as illustrious as that of Brahmaji, keeps everyone within limits. ॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
