Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.122.10: कुरुनन्दन! तब मान्धाता ने अत्यन्त प्रसन्न होकर वहाँ बैठे हुए महामुनि वसुहोम से पूछा॥10॥   |   mahabharat अध्याय 12.122: दण्डकी उत्पत्ति तथा उसके क्षत्रियोंके हाथमें आनेकी परम्पराका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 122: दण्डकी उत्पत्ति तथा उसके क्षत्रियोंके हाथमें आनेकी परम्पराका वर्णन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  12.122.10 
सोऽब्रवीत्परमप्रीतो मान्धाता राजसत्तमम्।
वसुहोमं महाप्राज्ञमासीनं कुरुनन्दन॥ १०॥
 
 
अनुवाद
कुरुनन्दन! तब मान्धाता ने अत्यन्त प्रसन्न होकर वहाँ बैठे हुए महामुनि वसुहोम से पूछा॥10॥
 
Kurunandan! Then Mandhata became very happy and asked Vasuhom, the great sage sitting there. 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)