नार्थमल्पं परिभवेन्नावमन्येत शात्रवान्।
बुद्धॺा तु बुद्धॺेदात्मानं न चाबुद्धिषु विश्वसेत्॥ ३६॥
अनुवाद
यदि तुम्हें थोड़ा-सा धन भी मिल जाए, तो भी उसका तिरस्कार मत करो। यदि तुम्हारा शत्रु शक्तिहीन हो, तो भी उसकी उपेक्षा मत करो। बुद्धि से अपने स्वभाव और स्थिति को समझो और मूर्खों पर कभी विश्वास मत करो।॥ 36॥
Even if you get a little money, do not despise it. Even if your enemy is powerless, do not ignore him. Understand your nature and condition with wisdom and never trust the foolish.॥ 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥