श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 120: राजधर्मका साररूपमें वर्णन  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.120.14 
न जह्याच्च तनुत्राणं रक्षेदात्मानमात्मना।
चारभूमिष्वभिगतान् पाशांश्च परिवर्जयेत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
अपने कवच को कभी मत उतारो। अपने शरीर की रक्षा स्वयं करो। अपने आवागमन के स्थानों में शत्रुओं द्वारा बिछाए गए सभी जालों को हटा दो। ॥14॥
 
Never remove your armour. Protect your body yourself. Remove all traps set by enemies in your places of movement. ॥14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)