यह पृथ्वी उस राजा के अधीन रहती है जो कभी अपने बन्धु-बान्धवों का अपमान नहीं करता, अपने सेवकों के प्रति कभी बेईमानी नहीं करता तथा जो अपने कर्तव्यों का पालन करने में कुशल है।
This earth remains under the control of that king who never insults his fellow castemen, never shows dishonesty towards his servants and who is skilled in performing his duties.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥