Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.111.84: आप मुझ पर संदेह करेंगे और मैं आपसे डरूँगा, जबकि आपके सेवक जो दूसरों में दोष ढूँढ़ते हैं, यहाँ उपस्थित हैं। वे मुझ पर तनिक भी स्नेह नहीं रखते और उन्हें संतुष्ट रखना मेरे लिए अत्यन्त कठिन है। इसके अतिरिक्त, इस मंत्री का कार्य भी अनेक प्रकार के छल-कपट से परिपूर्ण है॥ 84॥ | mahabharat अध्याय 12.111: मनुष्यके स्वभावकी पहचान बतानेवाली बाघ और सियारकी कथा । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आप मुझ पर संदेह करेंगे और मैं आपसे डरूँगा, जबकि आपके सेवक जो दूसरों में दोष ढूँढ़ते हैं, यहाँ उपस्थित हैं। वे मुझ पर तनिक भी स्नेह नहीं रखते और उन्हें संतुष्ट रखना मेरे लिए अत्यन्त कठिन है। इसके अतिरिक्त, इस मंत्री का कार्य भी अनेक प्रकार के छल-कपट से परिपूर्ण है॥ 84॥
‘You will doubt me and I will fear you, while your servants who find faults in others are present here. They do not have any affection for me and it is very difficult for me to keep them satisfied. Besides, the work of this minister is also full of many types of deceit and fraud.॥ 84॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
