Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.111.45: एक दिन उन सेवकों ने शेर के खाने के लिए जो मांस तैयार किया था उसे उसके स्थान से उठाकर गीदड़ के घर में रख दिया।   |   mahabharat अध्याय 12.111: मनुष्यके स्वभावकी पहचान बतानेवाली बाघ और सियारकी कथा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 111: मनुष्यके स्वभावकी पहचान बतानेवाली बाघ और सियारकी कथा  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  12.111.45 
ईप्सितं तु मृगेन्द्रस्य मांसं यत् यत्र संस्कृतम्।
अपनीय स्वयं तद्धि तैर्न्यस्तं तस्य वेश्मनि॥ ४५॥
 
 
अनुवाद
एक दिन उन सेवकों ने शेर के खाने के लिए जो मांस तैयार किया था उसे उसके स्थान से उठाकर गीदड़ के घर में रख दिया।
 
One day those servants removed the meat that had been prepared for the lion to eat from its place and placed it in the jackal's house. 45.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)