Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.11.17: देवताओं और पितरों के समूह की पूजा करना तथा ब्रह्मवंश (वेदों और शास्त्रों के स्वाध्याय द्वारा ऋषियों और मुनियों) को संतुष्ट करना, ये तीन सनातन मार्ग हैं। जो मूर्ख इन्हें त्यागकर अन्य किसी मार्ग का अनुसरण करते हैं, वे वेदविरुद्ध मार्ग का आश्रय लेते हैं॥ 17॥ | mahabharat अध्याय 12.11: अर्जुनका पक्षिरूपधारी इन्द्र और ऋषिबालकोंके संवादका उल्लेखपूर्वक गृहस्थ-धर्मके पालनपर जोर देना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
देवताओं और पितरों के समूह की पूजा करना तथा ब्रह्मवंश (वेदों और शास्त्रों के स्वाध्याय द्वारा ऋषियों और मुनियों) को संतुष्ट करना, ये तीन सनातन मार्ग हैं। जो मूर्ख इन्हें त्यागकर अन्य किसी मार्ग का अनुसरण करते हैं, वे वेदविरुद्ध मार्ग का आश्रय लेते हैं॥ 17॥
Worshipping the group of gods and ancestors and satisfying the Brahma dynasty (sages and saints through self-study of the Vedas and scriptures) are the three eternal paths. The fools who abandon these and follow any other path, take refuge in a path that is against the Vedas.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥