श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 108: माता-पिता तथा गुरुकी सेवाका महत्त्व  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  12.108.32 
मित्रद्रुह: कृतघ्नस्य स्त्रीघ्नस्य गुरुघातिन:।
चतुर्णां वयमेतेषां निष्कृतिं नानुशुश्रुम॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
हमने अपने मित्रों के प्रति विश्वासघात करने वाले, कृतघ्न व्यक्ति, अपनी पत्नी के हत्यारे तथा अपने गुरु के हत्यारे के पापों के लिए किसी प्रायश्चित के बारे में नहीं सुना है।
 
We have not heard of any atonement for the sins of a traitor to his friends, an ungrateful person, a murderer of his wife, and a killer of his guru.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)