Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.107.10: भीष्मजी बोले - भरतश्रेष्ठ! नरेश्वर! ये दो ही दुर्गुण हैं जो समूह, कुल और राजाओं में वैर की अग्नि प्रज्वलित करते हैं - लोभ और लालच॥10॥ | mahabharat अध्याय 12.107: गणतन्त्र राज्यका वर्णन और उसकी नीति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म उवाच
गणानां च कुलानां च राज्ञां भरतसत्तम।
वैरसंदीपनावेतौ लोभामर्षौ नराधिप॥ १०॥
अनुवाद
भीष्मजी बोले - भरतश्रेष्ठ! नरेश्वर! ये दो ही दुर्गुण हैं जो समूह, कुल और राजाओं में वैर की अग्नि प्रज्वलित करते हैं - लोभ और लालच॥10॥
Bhishmaji said – Bharatshreshtha! Nareshwar! These are the only two vices that ignite the fire of enmity among groups, clans and kings – greed and greed. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
