Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.106.6: आप उच्च कुल में उत्पन्न हुए हैं। आप दयालु हैं, अनेक शास्त्रों के ज्ञाता हैं और राज्य-संचालन की कला में कुशल हैं। आप जैसे योग्य व्यक्ति को कौन अपना मंत्री न बनाएगा?॥6॥ | mahabharat अध्याय 12.106: कालकवृक्षीय मुनिका विदेहराज तथा कोसलराजकुमारमें मेल कराना और विदेहराजका कोसलराजको अपना जामाता बना लेना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
त्वादृशं हि कुले जातमनृशंसं बहुश्रुतम्।
अमात्यं को न कुर्वीत राज्यप्रणयकोविदम्॥ ६॥
अनुवाद
आप उच्च कुल में उत्पन्न हुए हैं। आप दयालु हैं, अनेक शास्त्रों के ज्ञाता हैं और राज्य-संचालन की कला में कुशल हैं। आप जैसे योग्य व्यक्ति को कौन अपना मंत्री न बनाएगा?॥6॥
You were born in a high family. You are kind, knowledgeable of many scriptures and skilled in the art of ruling the state. Who would not make a capable person like you his minister?॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
