Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.106.1: राजा ने कहा, "ब्राह्मण! मैं छल-कपट और अहंकार का सहारा लेकर जीवनयापन नहीं करना चाहता। यदि अधर्म से मुझे बहुत-सा धन भी मिल जाए, तो भी मैं उसकी इच्छा नहीं करता।" | mahabharat अध्याय 12.106: कालकवृक्षीय मुनिका विदेहराज तथा कोसलराजकुमारमें मेल कराना और विदेहराजका कोसलराजको अपना जामाता बना लेना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजोवाच
न निकृत्या न दम्भेन ब्रह्मन्निच्छामि जीवितुम्।
नाधर्मयुक्तानिच्छेयमर्थान् सुमहतोऽप्यहम्॥ १॥
अनुवाद
राजा ने कहा, "ब्राह्मण! मैं छल-कपट और अहंकार का सहारा लेकर जीवनयापन नहीं करना चाहता। यदि अधर्म से मुझे बहुत-सा धन भी मिल जाए, तो भी मैं उसकी इच्छा नहीं करता।"
The king said, "Brahmin! I do not wish to live by resorting to deceit and arrogance. Even if I get a lot of wealth by the help of unrighteousness, I do not desire it." 1.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
