Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.105.6-7: अपने पवित्र आचरण और अच्छे कर्मों से तुम्हें विदेहराज का विश्वास अवश्य प्राप्त करना चाहिए। विदेहराज सत्यवादी हैं, इसलिए वे तुम्हें अवश्य धन देंगे। यदि ऐसा हुआ, तो तुम सभी प्राणियों के विश्वास के स्रोत और राजा के दाहिने हाथ बन जाओगे। 6-7. | mahabharat अध्याय 12.105: कालकवृक्षीय मुनिके द्वारा गये हुए राज्यकी प्राप्तिके लिये विभिन्न उपायोंका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तमुत्तमेन शौचेन कर्मणा चाभिधारय॥ ६॥
दातुमर्हति ते वित्तं वैदेह: सत्यसंगर:।
प्रमाणं सर्वभूतेषु प्रग्रहं च भविष्यसि॥ ७॥
अनुवाद
अपने पवित्र आचरण और अच्छे कर्मों से तुम्हें विदेहराज का विश्वास अवश्य प्राप्त करना चाहिए। विदेहराज सत्यवादी हैं, इसलिए वे तुम्हें अवश्य धन देंगे। यदि ऐसा हुआ, तो तुम सभी प्राणियों के विश्वास के स्रोत और राजा के दाहिने हाथ बन जाओगे। 6-7.
By your pious conduct and good deeds, you must earn the trust of Videhraj towards you. Videhraj is truthful; hence, he will surely give you wealth. If this happens, you will become the source of trust for all beings and the right hand of the king. 6-7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥