Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.104.26: तपोधन! जैसे जल का प्रवाह किसी भी वस्तु को बहा ले जाता है, वैसे ही काल के बल से मेरा राज्य हरण हो गया। उसी के फलस्वरूप मैं यह दुःख भोग रहा हूँ और जो कुछ मिलता है, उसी से किसी प्रकार अपना जीवन निर्वाह कर रहा हूँ॥ 26॥ | mahabharat अध्याय 12.104: राज्य, खजाना और सेना आदिसे वंचित हुए असहाय क्षेमदर्शी राजाके प्रति कालकवृक्षीय मुनिका वैराग्यपूर्ण उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तपोधन! जैसे जल का प्रवाह किसी भी वस्तु को बहा ले जाता है, वैसे ही काल के बल से मेरा राज्य हरण हो गया। उसी के फलस्वरूप मैं यह दुःख भोग रहा हूँ और जो कुछ मिलता है, उसी से किसी प्रकार अपना जीवन निर्वाह कर रहा हूँ॥ 26॥
Tapodhan! Just as the current of water carries away any object, similarly my kingdom was abducted by the force of time. As a result of that I am experiencing this sorrow, and somehow I sustain my life with whatever I get.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
