Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.100.47: यदि तुम्हारे पास थोड़े से सैनिक हों, तो उन्हें एक साथ रखकर युद्ध करने का आदेश देना चाहिए। और यदि तुम्हारे पास बहुत से योद्धा हों, तो उन्हें जहाँ तक चाहो फैला देना चाहिए। यदि थोड़े से सैनिकों को बहुत अधिक युद्ध करना पड़े, तो उनके लिए सुचिमुख नामक दल उपयोगी है ॥47॥ | mahabharat अध्याय 12.100: सैन्यसंचालनकी रीति-नीतिका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि तुम्हारे पास थोड़े से सैनिक हों, तो उन्हें एक साथ रखकर युद्ध करने का आदेश देना चाहिए। और यदि तुम्हारे पास बहुत से योद्धा हों, तो उन्हें जहाँ तक चाहो फैला देना चाहिए। यदि थोड़े से सैनिकों को बहुत अधिक युद्ध करना पड़े, तो उनके लिए सुचिमुख नामक दल उपयोगी है ॥47॥
If you have a few soldiers, you should keep them together and order them to fight. And if you have many warriors, you should spread them out as far as you want. If a few soldiers have to fight a lot, then the formation called Suchimukh is useful for them. ॥ 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
