Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.100.33: जो कायर हैं, वे यहाँ से लौट जाएँ और जो भयंकर युद्ध करके शत्रु पक्ष के प्रधान योद्धा को मार सकें, वे ही यहाँ रहें ॥33॥ | mahabharat अध्याय 12.100: सैन्यसंचालनकी रीति-नीतिका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इहैव ते निवर्तन्तां ये च केचन भीरव:।
ये घातयेयु: प्रवरं कुर्वाणास्तुमुलं प्रति॥ ३३॥
अनुवाद
जो कायर हैं, वे यहाँ से लौट जाएँ और जो भयंकर युद्ध करके शत्रु पक्ष के प्रधान योद्धा को मार सकें, वे ही यहाँ रहें ॥33॥
Those who are cowards should return from here and only those who can kill the chief warrior of the enemy side after fighting a fierce battle should stay here. ॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
