mahabharat 11.9.8: वैशम्पायनजी कहते हैं: हे राजन! संजय के ये कठोर वचन सुनकर राजा धृतराष्ट्र प्राण छोड़कर निश्चल होकर भूमि पर गिर पड़े। | mahabharat अध्याय 11.9: धृतराष्ट्रका शोकातुर हो जाना और विदुरजीका उन्हें पुन: शोकनिवारणके लिये उपदेश । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 9: धृतराष्ट्रका शोकातुर हो जाना और विदुरजीका उन्हें पुन: शोकनिवारणके लिये उपदेश » श्लोक 8



श्लोक 11.9.8
वैशम्पायन उवाच तच्छ्रुत्वा वचनं घोरं संजयस्य महीपति:। गतासुरिव निश्चेष्टो न्यपतत् पृथिवीतले॥ ८॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: हे राजन! संजय के ये कठोर वचन सुनकर राजा धृतराष्ट्र प्राण छोड़कर निश्चल होकर भूमि पर गिर पड़े।

Vaishmpayana says: O King! On hearing these harsh words of Sanjaya, King Dhritarashtra fell down on the ground, motionless as if he had lost his life.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥