mahabharat 11.9.13: महाराज! जो युद्ध नहीं करता, वह भी मरता है और जो युद्ध करता है, वह भी जीवित रहता है। मृत्यु को प्राप्त होकर कोई उसका उल्लंघन नहीं कर सकता॥13॥ | mahabharat अध्याय 11.9: धृतराष्ट्रका शोकातुर हो जाना और विदुरजीका उन्हें पुन: शोकनिवारणके लिये उपदेश । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 9: धृतराष्ट्रका शोकातुर हो जाना और विदुरजीका उन्हें पुन: शोकनिवारणके लिये उपदेश » श्लोक 13



श्लोक 11.9.13
अयुध्यमानो म्रियते युद्धॺमानस्तु जीवति। कालं प्राप्य महाराज न कश्चिदतिवर्तते॥ १३॥


अनुवाद
महाराज! जो युद्ध नहीं करता, वह भी मरता है और जो युद्ध करता है, वह भी जीवित रहता है। मृत्यु को प्राप्त होकर कोई उसका उल्लंघन नहीं कर सकता॥13॥

‘Maharaj! Even the one who does not fight dies and even the one who fights survives. No one can violate death after reaching it.॥ 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥