Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.8.47: इसलिए हे भरत! मेरी आज्ञा का पालन करो, यह समझो कि विधाता का निर्णय टाला नहीं जा सकता, और पाण्डवों पर दया करो, और अपने प्राणों को धारण करो॥47॥ | mahabharat अध्याय 11.8: व्यासजीका संहारको अवश्यम्भावी बताकर धृतराष्ट्रको समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसलिए हे भरत! मेरी आज्ञा का पालन करो, यह समझो कि विधाता का निर्णय टाला नहीं जा सकता, और पाण्डवों पर दया करो, और अपने प्राणों को धारण करो॥47॥
Therefore, O Bharata, obey my command, understand that the decree of the Creator cannot be averted, and show mercy to the Pandavas, and hold on to your life. ॥ 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
