हे भरतनन्दन! इन महान हिंसक पशुओं द्वारा कर्मरूपी कर्मों के कारण निरन्तर सताए और रोके जाने पर भी मंदबुद्धि मनुष्य संसार से विचलित या विरक्त नहीं होते॥8॥
Bharatnandan! Despite being constantly harassed and restrained by these great violent animals in the form of their karma, the dull-witted humans do not get disturbed or detached from the world. 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
