राजन! संसार में भटकने वाले मनुष्य इस दुःख को अवश्य प्राप्त करते हैं; अतः बुद्धिमान पुरुष को इस संसार-बन्धन से छूटने के लिए प्रयत्न अवश्य करना चाहिए। इस विषय की कभी उपेक्षा नहीं करनी चाहिए; अन्यथा यह संसार सैकड़ों शाखाओं में फैलकर बहुत बड़ा हो जाता है। 16-17॥
Rajan! Those who wander in the world definitely get this sorrow; Therefore, a wise man must make efforts to get rid of this worldly bondage. This matter should never be neglected; Otherwise this world becomes very big by spreading into hundreds of branches. 16-17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
