|
| |
| |
श्लोक 11.5.4-5h  |
सिंहव्याघ्रगजर्क्षौघैरतिघोरं महास्वनै:।
पिशितादैरतिभयैर्महोग्राकृतिभिस्तथा ॥ ४॥
समन्तात् सम्परिक्षिप्तं यत् स्म दृष्ट्वा त्रसेद् यम:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| दहाड़ते हुए सिंह, बाघ, हाथी और भालुओं ने उस स्थान को अत्यंत भयानक बना दिया था। भयंकर आकार वाले अत्यंत क्रूर मांसाहारी पशुओं ने उस वन को चारों ओर से घेर लिया था और उसे ऐसा बना दिया था कि उसे देखकर यमराज भी भय से काँप उठते थे। |
| |
| The roaring lions, tigers, elephants and bears had made that place extremely terrifying. The extremely ferocious carnivorous animals of terrifying size had surrounded that forest from all sides and had made it such that even Yamraj trembled with fear on seeing it. |
| ✨ ai-generated |
| |
|