| श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 5: गहन वनके दृष्टान्तसे संसारके भयंकर स्वरूपका वर्णन » श्लोक 15-17h |
|---|
|
| | | | श्लोक 11.5.15-17h  | क्रमेण परिसर्पन्तं वल्लीवृक्षसमावृतम्॥ १५॥
तस्य चापि प्रशाखासु वृक्षशाखावलम्बिन:।
नानारूपा मधुकरा घोररूपा भयावहा:॥ १६॥
आसते मधु संवृत्य पूर्वमेव निकेतजा:। | | | | | | अनुवाद | | वह धीरे-धीरे उस कुएँ की ओर बढ़ रहा था जो लताओं और वृक्षों से घिरा हुआ था। ब्राह्मण उस पेड़ की शाखा पर लटका हुआ था, जिसकी छोटी-छोटी टहनियों पर, छत्तों से उत्पन्न, अनेक प्रकार की, भयंकर और खतरनाक, आकृतियाँ वाली मधुमक्खियाँ पहले से ही शहद को घेरे बैठी थीं। | | | | He was gradually moving towards that well surrounded by creepers and trees. The Brahmin was hanging on the branch of the tree, on its small twigs, many bees of various shapes, fierce and dangerous, born from the honeycombs, were already sitting surrounding the honey. | | ✨ ai-generated | | |
|
|