प्रत्यक्षं च परोक्षं च यो निशम्य श्रुतिं त्विमाम्।
अध्रुवे जीवलोकेऽस्मिन् यो धर्ममनुपालयन्।
जन्मप्रभृति वर्तेत प्राप्नुयात् परमां गतिम्॥ १९॥
अनुवाद
इस क्षणभंगुर संसार में जो मनुष्य इस वैदिक उपदेश को प्रत्यक्ष जानकर अथवा किसी से सुनकर जन्म से ही निरन्तर धर्म का पालन करता है, वह परम गति को प्राप्त होता है। 19॥
In this transitory world, the person who follows the Dharma continuously since birth, either by knowing this Vedic sermon personally or by hearing it from someone, attains the supreme state. 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
