वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! श्रीकृष्ण के वे अप्रिय वचन सुनकर गांधारी पुनः मौन हो गयीं। उनकी आँखें शोक से भर आयीं।
Vaishmpayana says - Janamejaya! On hearing those unpleasant words spoken by Shri Krishna again, Gandhari became silent. Her eyes were filled with grief.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥