Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 11.25.19: पांचाल के वृद्ध राजा द्रुपद की व्यथित रानियाँ और बहुएँ उन्हें चिता पर जला रही हैं और उनकी परिक्रमा कर रही हैं।   |   mahabharat अध्याय 11.25: अन्यान्य वीरोंको मरा हुआ देखकर गान्धारीका शोकातुर होकर विलाप करना और क्रोधपूर्वक श्रीकृष्णको यदुवंशविनाशविषयक शाप देना   ।   mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 25: अन्यान्य वीरोंको मरा हुआ देखकर गान्धारीका शोकातुर होकर विलाप करना और क्रोधपूर्वक श्रीकृष्णको यदुवंशविनाशविषयक शाप देना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  11.25.19 
एतास्तु द्रुपदं वृद्धं स्नुषा भार्याश्च दु:खिता:।
दग्ध्वा गच्छन्ति पाञ्चाल्यं राजानमपसव्यत:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
पांचाल के वृद्ध राजा द्रुपद की व्यथित रानियाँ और बहुएँ उन्हें चिता पर जला रही हैं और उनकी परिक्रमा कर रही हैं।
 
The distressed queens and daughters-in-law of the old King of Panchala, Drupada, are burning him on the funeral pyre and going around him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd