Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.25.17: माधव! देखो, युद्धभूमि में द्रोणाचार्य द्वारा मारे गये राजा द्रुपद ऐसे सो रहे हैं, जैसे वन में किसी विशाल सिंह ने किसी विशाल हाथी को मार डाला हो। | mahabharat अध्याय 11.25: अन्यान्य वीरोंको मरा हुआ देखकर गान्धारीका शोकातुर होकर विलाप करना और क्रोधपूर्वक श्रीकृष्णको यदुवंशविनाशविषयक शाप देना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
माधव! देखो, युद्धभूमि में द्रोणाचार्य द्वारा मारे गये राजा द्रुपद ऐसे सो रहे हैं, जैसे वन में किसी विशाल सिंह ने किसी विशाल हाथी को मार डाला हो।
Madhava! Look, King Drupada, who was killed by Dronacharya on the battlefield, is sleeping as if a great elephant had been killed by a huge lion in a forest.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
