Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.24.20: जब मेरे पति रणभूमि में किसी अन्य के साथ युद्ध में व्यस्त थे और अर्जुन की ओर ध्यान नहीं दे रहे थे, उस समय महाकर्मवीर अर्जुन ने भगवान श्रीकृष्ण के सामने ही अनजाने में मेरा यह हाथ काट डाला। | mahabharat अध्याय 11.24: भूरिश्रवाके पास उसकी पत्नियोंका विलाप, उन सबको तथा शकुनिको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख शोेकोद्गार । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब मेरे पति रणभूमि में किसी अन्य के साथ युद्ध में व्यस्त थे और अर्जुन की ओर ध्यान नहीं दे रहे थे, उस समय महाकर्मवीर अर्जुन ने भगवान श्रीकृष्ण के सामने ही अनजाने में मेरा यह हाथ काट डाला।
'When my husband was engaged in a battle with someone else in the battlefield and was inattentive towards Arjuna, at that time Arjuna, the great performer of deeds, inadvertently chopped off this hand in the presence of Lord Krishna.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
