Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.24.12: केशव! ये असहाय स्त्रियाँ अपने पतियों के वियोग से पीड़ित होकर करुण विलाप कर रही हैं और अत्यन्त पीड़ा से अपने पतियों के सामने गिर रही हैं॥12॥ | mahabharat अध्याय 11.24: भूरिश्रवाके पास उसकी पत्नियोंका विलाप, उन सबको तथा शकुनिको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख शोेकोद्गार । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
केशव! ये असहाय स्त्रियाँ अपने पतियों के वियोग से पीड़ित होकर करुण विलाप कर रही हैं और अत्यन्त पीड़ा से अपने पतियों के सामने गिर रही हैं॥12॥
Keshav! These helpless women, afflicted by the grief of losing their husbands, are wailing pitifully and falling down in front of their husbands in utter pain.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
