Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.23.39-41h: माधव! जटाधारी इन ब्रह्मचारियों ने धनुष, भाले, रथ के आसन, नाना प्रकार के बाण आदि आवश्यक वस्तुओं से उस चिता का निर्माण किया है। वे उस पर महाबली द्रोण को जलाना चाहते हैं; इसलिए द्रोण को चिता पर रखकर वे वेदमंत्रों का पाठ करते हैं और विलाप करते हैं, कुछ लोग मृत्यु के समय उपयोगी तीन प्रकार के स्तोत्रों का गायन करते हैं। | mahabharat अध्याय 11.23: शल्य, भगदत्त, भीष्म और द्रोणको देखकर श्रीकृष्णके सम्मुख गान्धारीका विलाप । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
माधव! जटाधारी इन ब्रह्मचारियों ने धनुष, भाले, रथ के आसन, नाना प्रकार के बाण आदि आवश्यक वस्तुओं से उस चिता का निर्माण किया है। वे उस पर महाबली द्रोण को जलाना चाहते हैं; इसलिए द्रोण को चिता पर रखकर वे वेदमंत्रों का पाठ करते हैं और विलाप करते हैं, कुछ लोग मृत्यु के समय उपयोगी तीन प्रकार के स्तोत्रों का गायन करते हैं।
Madhava! These brahmacaris with matted hair have constructed that pyre with bows, spears, chariot seats, various types of arrows and other necessary things. They wanted to burn the mighty Drona on it; therefore, after placing Drona on the pyre, they recite Vedic mantras and cry, some people sing the three types of hymns useful at the time of death. 39-40 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
