Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 11.23.24: नष्ट हो चुके कुरुवंश को पुनर्जीवित करने वाले अत्यन्त बुद्धिमान भीष्म इन कौरवों के साथ पराजित हुए।   |   mahabharat अध्याय 11.23: शल्य, भगदत्त, भीष्म और द्रोणको देखकर श्रीकृष्णके सम्मुख गान्धारीका विलाप   ।   mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 23: शल्य, भगदत्त, भीष्म और द्रोणको देखकर श्रीकृष्णके सम्मुख गान्धारीका विलाप  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  11.23.24 
प्रणष्ट: कुरुवंशश्च पुनर्येन समुद्‍धृत:।
स गत: कुरुभि: सार्धं महाबुद्धि: पराभवम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
नष्ट हो चुके कुरुवंश को पुनर्जीवित करने वाले अत्यन्त बुद्धिमान भीष्म इन कौरवों के साथ पराजित हुए।
 
The very intelligent Bhishma who had revived the destroyed Kuru dynasty was defeated along with these Kauravas. 24.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)