Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.20.29: ऐसा कहकर शोक में डूबी हुई तथा जिसका सारा संकल्प नष्ट हो गया है, उत्तरा को मत्स्यराज विराट की स्त्रियाँ घसीटकर ले जा रही हैं। | mahabharat अध्याय 11.20: गान्धारीद्वारा श्रीकृष्णके प्रति उत्तरा और विराटकुलकी स्त्रियोंके शोक एवं विलापका वर्णन । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसा कहकर शोक में डूबी हुई तथा जिसका सारा संकल्प नष्ट हो गया है, उत्तरा को मत्स्यराज विराट की स्त्रियाँ घसीटकर ले जा रही हैं।
Having said such things, Uttarā, who is drowned in sorrow and whose all resolve has been dashed, is being dragged away by the women of the clan of the Matsyaraj Virat.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
