Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.2.19: वे महामनस्वी शूरवीर क्षत्रिय युद्ध में यशस्वी थे, इसलिए उन्होंने अपनी इच्छानुसार उत्तम लोक प्राप्त किए हैं। उनके लिए शोक करना किसी भी प्रकार उचित नहीं है॥19॥ | mahabharat अध्याय 11.2: विदुरजीका राजा धृतराष्ट्रको समझाकर उनको शोकका त्याग करनेके लिये कहना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
क्षत्रियास्ते महात्मान: शूरा: समितिशोभना:।
आशिष: परमा: प्राप्ता न शोच्या: सर्व एव हि॥ १९॥
अनुवाद
वे महामनस्वी शूरवीर क्षत्रिय युद्ध में यशस्वी थे, इसलिए उन्होंने अपनी इच्छानुसार उत्तम लोक प्राप्त किए हैं। उनके लिए शोक करना किसी भी प्रकार उचित नहीं है॥19॥
Those great-minded valiant Kshatriyas were glorious in the war, therefore they have attained the best worlds according to their desires. It is in no way proper to grieve for them.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
