Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 11.18.8: हे अपराजित वीर! उन अधेड़ और वृद्धा स्त्रियों का करुण क्रंदन सुनो जिनके सम्बन्धी इस भयंकर युद्ध में मारे गए हैं। 8॥   |   mahabharat अध्याय 11.18: अपने अन्य पुत्रों तथा दु:शासनको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप   ।   mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 18: अपने अन्य पुत्रों तथा दु:शासनको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  11.18.8 
मध्यमानां तु नारीणां वृद्धानां चापराजित।
आक्रन्दं हतबन्धूनां दारुणे वैशसे शृणु॥ ८॥
 
 
अनुवाद
हे अपराजित वीर! उन अधेड़ और वृद्धा स्त्रियों का करुण क्रंदन सुनो जिनके सम्बन्धी इस भयंकर युद्ध में मारे गए हैं। 8॥
 
Undefeated brave! Listen to this pitiful cry of those middle-aged and old women whose relatives have been killed in this terrible war. 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd