Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.17.9: प्रभु! मैंने पहले ही कह दिया था; इसलिए मैं इस दुर्योधन के लिए शोक नहीं कर रहा हूँ। मैं तो इस बेचारे राजा धृतराष्ट्र के लिए शोक कर रहा हूँ, जिसके सभी भाई-बन्धु मारे गए॥9। | mahabharat अध्याय 11.17: दुर्योधन तथा उसके पास रोती हुई पुत्रवधूको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रभु! मैंने पहले ही कह दिया था; इसलिए मैं इस दुर्योधन के लिए शोक नहीं कर रहा हूँ। मैं तो इस बेचारे राजा धृतराष्ट्र के लिए शोक कर रहा हूँ, जिसके सभी भाई-बन्धु मारे गए॥9।
'Prabhu! I had already said this; that is why I am not grieving for this Duryodhan. I am grieving for this poor king Dhritarashtra, whose all brothers and relatives were killed.॥9.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥