Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.16.10: राजा धृतराष्ट्र और भगवान श्रीकृष्ण को, जिनके सम्बन्धी मारे गए थे, आगे करके वे सब कुरुकुल की स्त्रियों को साथ लेकर युद्धभूमि में चले गए॥10॥ | mahabharat अध्याय 11.16: वेदव्यासजीके वरदानसे दिव्य दृष्टिसम्पन्न हुई गान्धारीका युद्धस्थलमें मारे गये योद्धाओं तथा रोती हुई बहुओंको देखकर श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वासुदेवं पुरस्कृत्य हतबन्धुं च पार्थिवम्।
कुरुस्त्रिय: समासाद्य जग्मुरायोधनं प्रति॥ १०॥
अनुवाद
राजा धृतराष्ट्र और भगवान श्रीकृष्ण को, जिनके सम्बन्धी मारे गए थे, आगे करके वे सब कुरुकुल की स्त्रियों को साथ लेकर युद्धभूमि में चले गए॥10॥
Putting forward King Dhritarashtra and Lord Shri Krishna, whose relatives were killed, they all went to the battlefield, taking with them the women of Kurukula. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
