कुंती अपने पुत्रों के शवों को एक-एक करके बार-बार छूती हुई दुःख से विह्वल हो गई और द्रौपदी के लिए विलाप करने लगी, जिसके सभी पुत्र मारे जा चुके थे। तभी उसने देखा कि द्रौपदी पास ही ज़मीन पर रो रही है।
Kunti, while repeatedly touching the bodies of her sons one by one, was overwhelmed with grief and started mourning for Draupadi, whose sons had all been killed. Just then she saw that Draupadi was crying on the ground nearby.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
