Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.14.15: जैसे कुन्ती के इन पुत्रों की रक्षा कुन्ती को करनी है, वैसे ही मुझे भी इनकी रक्षा करनी है। जैसे तुम इनकी रक्षा करना चाहते हो, वैसे ही इनकी रक्षा करना महाराज धृतराष्ट्र का कर्तव्य है॥ 15॥ | mahabharat अध्याय 11.14: पाण्डवोंको शाप देनेके लिये उद्यत हुई गान्धारीको व्यासजीका समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे कुन्ती के इन पुत्रों की रक्षा कुन्ती को करनी है, वैसे ही मुझे भी इनकी रक्षा करनी है। जैसे तुम इनकी रक्षा करना चाहते हो, वैसे ही इनकी रक्षा करना महाराज धृतराष्ट्र का कर्तव्य है॥ 15॥
Just as these sons of Kunti are to be protected by Kunti, similarly I too must protect them. Just as you want to protect them, similarly it is the duty of Maharaja Dhritarashtra to protect them.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
